|
Nouveautés / Latest News
29 Mars
2008
C'est au tour du PhotoBook Aviation d'être mis en ligne dans la section diaporama . Enjoy!
It's now the PhotoBook Aviation that has been put online in the Diaporama section. Enjoy!
24 Février
2008
Après le PhotoBook Multithème
(qu'on peut désormais retrouver en version "streaming",
c'est-à-dire visible en ligne), découvrez le PhotoBook
Natures Mortes.
DAfter the
PhotoBook Multitheme (which is now available in streaming mode),
discover the PhotoBooks
Still Life.
19 Février
2008
A découvrir, ou redécouvrir
si vous êtes passez par le PhotoBlog,
les PhotoBooks et Diaporamas
regroupant, en musique, une sorte de Best Of de mes clichés!
Discover,
or rediscover if you've read the PhotoBlog, the PhotoBooks
and Diaporamas
putting together, with music, the Best-Of my pics!
12 Janvier
2008
Ajout d'une nouvelle galerie
sur un vieux meeting, celui de Valence-Chabeuil
2006 !
Addition
of a new gallerie on a quite old meeting, Valence-Chabeuil
2006
!
10 Novembre
2007
Deux nouvelles galeries viennent
d'être ajoutées : "Vol
en Haute-Garonne", quelques photos d'en haut, lors d'un
vol en Bucker Jungmann, et "La
Ferté-Alais 2007" (dans Aviation) des photos
du meeting aérien de la région parisienne qui s'est
déroulé cette année. Et on retrouve la galerie
"Axalp 2006"!
Two new galleries
have just been added : "Vol en Haute-Garonne", few pics from
above, taken during a flight with a Bucker Jungmann, and "La Ferté-Alais
2007"
(in Aviation), pics from the famous airshow in the Paris area.
And "Axalp
2006"
has been put online again!
26 Aout 2007
Ca y est, j'ai enfin mis en ligne
l'intégralité des photos des "4000km
en Nouvelle-Zélande"!! Yataaaaa!!
At last,
I took time to put all my New-Zealand pics online! Yataaaaa!!!
19 Mars 2006
|
Nouvelle facette du site Konnek-T,
voici le photoblog!
Un espace dynamique qui présentera au jour le jour, semaine
après semaine, de nouvelles images... Et bien sur ouvert
à vos commentaires.
New facet
of the Konnek-T website, here is the photoblog. A dynamic space which
features, day after day, week after week, new images... Of course
it's open to your comments. |
10 Mars 2007
Après avoir parcouru l'Ile
du Sud, je vous propose de découvrir l'Ile du Nord sur
"4000km en Nouvelle-Zélande".
After having
travalled across the South Island, let's discover the North Island
in the dedicated New-Zealand page.
17 Décembre
2006
J'inaugure une nouvelle petite
galerie, "Natures Mortes".
Quelques essais et explorations avec des objets inanimés...
ou presque...
I just opened
a new, small gallerie, "Natures Mortes". Few experimenations
on inanimate things...
03 Décembre
2006
La première partie du voyage
kiwi est maintenant terminée : retrouver toute l'Ile du
Sud sur "4000km en Nouvelle-Zélande".
The first
chapter of our kiwi trip in now over : the whole South Island
is online on the New-Zealand page.
11 Novembre
2006
Mise en ligne de la galerie "Axalp 2006". Une virée
d'une semaine en Suisse pour profiter du beau temps d'automne
et admirer les appareils de la force aérienne helvète....
The new gallerie
"Axalp
2006"
is now onligne. A one week trip in Swiss to enjoy the sunny autumn
weather and the Swiss Air Force aircrafts...
Et également un nouvelle
mise à jour de la page "4000km
en Nouvelle-Zélande".
And also
a new update of the New-Zealand page.
30 Septembre
2006
Mise à jour de la page
"4000km en Nouvelle-Zélande"...
The New-Zealand page has been updated...
17 Septembre
2006
La page de Montélico2006
a été complétée avec quelques nouvelles
photos...
The Montélico2006 page has been completed
with few more new pics....
06 Septembre
2006
Autre chose, la création
d'un rubrique "L'Image du
Moment", qui contiendra au fil des envies et des saisons,
des photos diverses et variées... N'hésitez pas
à me donner votre avis!
In addition,
I introduce a new section called "L'Image du Moment" (Pic of the moment)
which is intended to feature, depending on the mood and season,
various and different photos... Don't hesitate to give me your
feedback on it!
Et finalement, encore une nouvelle
section : le "Carré
d'Aviation", que je vous laisse découvrir dans
la partie "Aviation".
And finally,
one more new section : "Carré
d'Aviation"
(Aviation square), I let you discover it by yourself, in the
"Aviation" section.
29 Juillet
2006
Découvrez dès à
présent les photos des premiers jours de mon voyage en
Nouvelle-Zélande dans la nouvelle section "4000km
en Nouvelle-Zélande". 4000km, c'est à
peu de chose près la distance parcourue sur les routes
de ce pays magnifique. Je vous invite donc à faire la
route avec nous...
Right now
you can have a look at the photos of the first few days of my
trip in New-Zealand in the new section "4000km en Nouvelle-Zélande". 4000km is roughly
the distance travelled on the roads of this marvellous country.
So let me invite you to join us on the road...
14 Juin 2006
Travaux en cours dans la section
"Aviation".
Le site propose maintenant la section "Selection" mise
à jour dynamiquement, où vous pouvez voir toutes
mes photos d'avions de ligne.
Work is ongoing
in the "Aviation" section. The website
is now featuring the "Selection" section dynamically
updated, where you can see all of my airliners pictures.
10 Juin 2006
Début de mise en ligne
des photos de Nouvelle-Zélande.
On commence par des panoramiques, aussi bien de l'Ile du Nord
que de l'Ile du Sud... En attendant le reste!
I began to
put some New-Zealand
pictures
online. So let's start with panoramic views, from North or South
Island... Waiting for the rest! ;o)
04 Juin 2006
Voilà, la galerie "Wanaka 2006" est ouverte.
Un florilège d'avions comme on n'en voit que de l'autre
coté du monde.
Voilà,
the "Wanaka2006" gallery is open.
A collection of aircrafts we can only see on the other side of
the world.
03 Juin 2006
Alors que la galerie consacrée
au meeting aérien de Wanaka (Nouvelle-Zélande)
prend forme, je vous propose un autre petit tour à Millau
pour y admirer le Viaduc.
A voir également les photos
que j'avais pu faire l'année dernière.
while the
gallery dedicated to Wanaka Airshow (New-Zealand) is under construction,
let's embark on another trip to Millau in order to see the Viaduc. See also the pictures I made last year.
Viaduc de Millau
21 Mai 2006
A venir sur Konnek-T, une nouvelle
galerie consacrée à ce pays magnifique qu'est la
Nouvelle-Zélande. Dépaysement garanti! Egalement
au programme, des avions anciens (et moins anciens) au meeting
aérien de Wanaka (Nouvelle-Zélande) et à
AirExpo2006, fête aérienne qui a eu lieu le 13 mai
à Muret, près de Toulouse. Et enfin, une mise à
jour des photos d'avions de ligne, si j'ai le temps... A suivre,
donc.
For the next
update, I'm preparing a new gallerie dedicated to beautiful New-Zealand.
I'm also working on galleries featuring pics from Wanaka Airshow
(NZ) and from AirExpo2006 which took place in Muret, near Toulouse,
last weekend. Finally, if I still have time, I'll update the
airliners gallery with more A380 pics... Stay tuned!
Contrastes de Nouvelle-Zélande
27 Février
2006
|
Avant d'avoir les célèbres
Béluga,
Airbus utilisait un... Boeing pour transporter les pièces
d'avions vers Toulouse, le Super Guppy. Voici l'exemplaire conservé
aux "Ailes Anciennes"
(dans "Aviation")...
Before operating
the famous Beluga, Airbus used a... Boeing
plane to carry their aircraft parts to Toulouse, the Super Guppy.
Here is the one stored at "Ailes Anciennes"... |
04 Février
2006
|
Les Ailes Anciennes de Toulouse
possèdent une Caravelle 10B. Cet avion construit par Sud
Aviation, fut un pionnier du transport aérien à
réaction. La galerie "Ailes
Anciennes" (dans "Aviation")
présente quelques photos de l'illustre machine...
The Ailes
Ancienne of Toulouse own a Caravelle 10B. This aircraft, built
by Sud Aviation, pionneered the jet-powered transportation era.
The "Ailes
Anciennes"
gallery now features pictures of this illustrious plane... |
|
Mise à jour en cours de la
galerie "Selection"
dans la section Aviation.
Update in
progress in the "Selection" gallery, in the
"Aviation" section. |
14 Janvier
2006
L'Image du moment
|
Nuages Rapides.
Speeding
Clouds. |
26 Novembre
2005
Chaque année en octobre,
l'Armée de l'Air Suisse convie quelques dignitaires et
VIP de l'Etat Major et des ministères, ainsi que tous
les passionnés, à une démonstration en montagne.
Cet exercice à balles réelles montrent les capacités
d'intervention et de défense de l'Armée de l'Air
dans le décor qui occupe une bonne part de la superficie
du pays. Ce show aérien exceptionnel, à 2500m d'altitude,
est l'occasion de faire des photos uniques! En voilà donc
quelques unes, et d'autres prises sur les bases alentours : Axalp 2005
Each october, the
Swiss Air Force proposes to some VIP and to military aviation
enthousiasts to attend a unique mountain airshow. This exercice,
with live ammunitions, is intended to demonstrate the Air Force
capacity to operate in mountainous environment, as it represents
most of Swiss landscape. This exceptional airshow, held at 2500m
altitude, is a incredible opportunity to make unique pictures!
Here a some samples, and other taken on nearby airbases : Axalp
2005
Merci à
Pascal, Daniel, Laurent, Anne-Marie...
03 Septembre
2005
Grosse mise à jour aujourd'hui
avec trois nouvelles galeries pour voyager un peu en France :
les paysages verdoyant de la Drôme,
les crêtes du Vercors
vues d'en haut et les Pyrénées
avec la Cascade d'Ars et le Pic du Midi. Egalement au programme,
plusieurs dizaines de nouvelles photos d'avions, dont l'A380,
dans la galerie "Aviation/Selection".
Bon voyage!
Big update
today with three new galleries, all you need to discover France
: green landscape of the Drôme area, the crest of the Vercors from above, and the Pyrénées with the Ars waterfall
and the Pic du Midi (observatory). Also, have a look at several
dozens of new airliner pics, such as the A380, in the "Aviation/Selection" gallery. Bon voyage!
La galerie de
Toulouse a également été
mise à jour avec des panoramiques des ponts principaux
de la Ville Rose...
The Toulouse gallery has also been
updated with panoramic pictures of the city's bridges...
29 Juillet
2005
Le week-end dernier se tenait
à Aubenas, dans l'Ardèche, un meeting aérien
avec un rassemblement d'avions de légende des plus interessant!
L'occasion de faire près de 150 photos de ces impressionnantes
machines. A voir dans la nouvelle galerie "Aubenas
2005".
Last week-end,
Aubenas (Ardèche, France) hosted an impressive airshow
with many flying legends such as Corsair, Spitfire or MS-406.
It was a unique opportunity to take many photos, so let's see
almost 150 of them in the new gallery "Aubenas 2005"
22 Juin 2005
|
Le 11 juin dernier se tenait sur
la Base Aérienne 120 de Cazaux (France) un meeting aérien
réunissant des patrouilles, des avions de chasse, des
warbirds, des hélicos... Voilà donc le compte-rendu
en photos dans la partie "Aviation" : galerie
Cazaux 2005.
On June 11th,
the Cazaux Airbase hosted an international airshow with fighters,
acrobatic teams, warbirds, helos... Here is a photo review, in
the "Aviation" section : Cazaux 2005 gallerie. |
A venir, des photos d'AirExpo
2005 à Muret, qui s'est tenu en mai, de nouvelles photos
d'avions de ligne, et une excursion dans les Pyrénées...
In the next
update, pics from AirExpo airshow in Muret, new airliners pics,
and a walk in the Pyrenées...
28 Mai 2005
De nouvelles photos d'aviation
dans la galerie "Selection",
avec notamment différentes photos de l'A380 en cours de
test, mais aussi un superbe A330 de la compagnie taiwanaise China
Airlines spécialement décoré pour la promotion
des orchidées, principale exportation agricole de l'ile...
Et les nouvelles couleurs d'Airbus maintenant sur l'A318 et l'un
des cinq Beluga.
Some new
aviation shots in the "Aviation" gallery ("Selection) with
A380 pictures, but also a gorgeous A330 from taiwanese company
China Airlines featuring a special livery to promote famous taiwanese
orchids...And new Airbus colours now applied on the A318 and
one of the five Belugas
02 Mai 2005
J'avais déjà parlé
des "Ailes Anciennes de Toulouse", une association
visant à restaurer des avions plus ou moins anciens. Voici
quelques photos des machines
de la collection actuelle.
I already
talked about the "Ailes Anciennes de Toulouse" (may
be translated as "Old Wings of Toulouse"), an association
which aim is restauration of old aircrafts. Here are some
pics
of the current collection.
website : www.aatlse.org
27 Avril 2005
|
Mes premieres photos du premier
vol de l'Airbus A380 sont là!! >Page
spéciale<
My first
pictures of the A380 maiden flight are here!! >Special page<
|
24 Avril 2005
A quelques jours du premier vol du dernier -et gros- appareil
d'Airbus, voilà une page spéciale
avec les photos du géant...
Few days
before its maiden flight, here is a special page with some pictures of the big Airbus
A380...
06 Avril 2005
Deux photos du transfert de l'Airbus A380 (ici
et ici)
de l'usine Lagardère vers les Essais en Vol, aujourd'hui
à Blagnac! Le temps n'était pas des plus clair,
mais au moins il ne pleuvait pas...
Two pics
of the A380 (here and here) taken during its transfert
from Lagardère plant to the Flight Tests building. The
weather was not very good, but at least it didn't rain...
27 Mars 2005
Le retour des beaux jours invite à la balade. Une nouvelle
galerie vous emmene ainsi jusqu'au pied du magnifique Viaduc
de Millau, le plus haut pont du monde. Et si la contemplation
des beautés simples de la nature vous convient mieux,
une autre galerie "Printemps"
devrait vous combler! ;o)
Spring is
back! A new gallery will bring you in a spring walk around the
Viaduc
de Millau,
the highest bridge in the world. And if you prefer the simple
beauty of nature at spring, let's have a look at the "Printemps" (spring in french)
gallery.
20 Février
2005
|
Encore une fois, Françoise
nous éblouie avec une collection de nouvelles
images, tantot bucoliques, tantot aérienne ou intimistes...
Un grand talent!
Once again,
Françoise amazed us with a collection of awesome new
pictures,
sometimes bucolic, sometimes aerial or intimist... What a great
talent! |
27 Janvier
2005
C'est avec une certaine fierté et une grande joie que
j'ai pu constater un nombre de visites en totale explosion depuis
le 18 janvier dernier. Tout ceci grace à RDI (Réseau
de l'Information, de Radio-Canada) qui, à l'occasion de
la cérémonie de dévoilement de l'A380, a
fait un petit reportage sur les passionnés d'aviation
de Toulouse, et qui a diffusé l'adresse de Konnek-T.com!!
Merci à eux, merci à Marie-Josée Bouchard
et sa sympathique équipe! Et merci à vous, donc,
visiteurs du Québec, et du reste du Canada!
Pour le coup, je vous propose trois photos (en attendant plus
dans les prochaines semaines) du "Paquebot du Ciel",
comme on le surnomme.
I must admit
that I was pride and happy to notice an astonishing number of
visits to the website since january 18th. This is surely due
to RDI (Réseau de l'Information) brodcasting, on the occasion
of the A380 reveal ceremony, a small report on aviation enthusiasts
here in Toulouse, while displaying the adress of Konnek-T.com!!
Thanks to them. Thanks to Marie-Josée Bouchard and her
nice TV team! And thanks to you for visiting the site from Québec
and the rest of Canada. This time, let me propose you three pics
of the Superjumbo. I will surely have more in the following weeks!
09 Janvier
2005
Une nouvelle galerie sur une superbe cité : Toulouse.
La brique est omniprésente, et la Basilique St Sernin
n'y fait pas exception...
A new gallery
with photos of a beautiful city : Toulouse. Red/pink brick is everywhere, and the
Basilique St Sernin is of course made of it...
27 Novembre
2004
L'automne est une magnifique saison. On s'en rend compte quand
on traverse le Comminges et les environs de St-Girons (Cousserans).
La nouvelle galerie "Comminges"
illustre les superbes couleurs de cette région du piémont
pyrénéen, au format panoramique!
Fall is a
splendid season. You realize this when you travel across Comminges
and Cousserans region, near St-Girons. The new gallery called
"Comminges" illustrates the
magnificent colors of this hilly area, at the foot of the Pyrénées,
in panoramic size!
 |
Depuis le 24
novembre, vous pouvez acheter le dernier album de photos de Reporters
Sans Frontières, présentant l'oeuvre du toulousain
Jean Dieuzaide. Plus d'infos sur le site de RSF (www.rsf.org)
The new photo
album of Reporters Sans Frontières is available on shelves.
This time the photographs are from Jean Dieuzaide, talented and
recognized artist from Toulouse. More info at www.rsf.org
|
01 Novembre
2004
Tout d'abord, petit info sur le site : j'ai regroupé les
galeries "aviation" dans un même
menu accessible par la vignette "Aviation" en haut
à droite.
First of
all, let me inform you that I gathered the "aviation"
galleries under a unique
menu
which is accessible by clicking on the "Aviation" thumbnail,
hereabove...
Les galeries
québecoises sont maintenant au complet, avec les "Clochers
& Eglises".
All of the
four Quebec's
galleries
are available now, with the opening of the "Clochers &
Eglises" collection (Churches & Steeples).
Ensuite, vous
trouverez quelques panoramiques dans la galerie éponyme
montrant la belle région du Comminges. Et puis, également
en ligne, les photos du salon "Toulouse Air Légende", organisé
au mois de septembre par l'équipe de l'association des
Ailes Anciennes de Toulouse.
You will also find now some new panorama in the "Panoramiques"
gallery, showing the beautiful Comminges landscapes. And finally,
photos of the latest "Toulouse Air Légende" airshow are online.
This show was organized by members of the "Ailes
Anciennes de Toulouse" association.
02 Octobre
2004
Quittant l'univers urbain du Québec, la galerie "Belle Province" vous propose
une excursion campagnarde dans ses magnifiques contrées...
Let's leave
the urban world of Québec : the "Belle Province" gallery will transport
you in its marvellous countryside...
Décidemment,
cette année 2004 sera bien malheureuse pour le monde de
la Photo, et de l'art en général. Apres Helmut
Newton et Henri Cartier-Bresson, c'est au tour de Richard Avedon de nous quitter aujourd'hui... Connu
pour ses portraits inimitables et ses photos de mode, il faisait
partie des plus grands "yeux" du monde contemporain.
The year 2004 is really a sad one for the Photo world, and the
art world generally speaking. After Helmut Newton and Henri Cartier-Bresson,
Richard Avedon is gone today... He was known for his inimitable
portraits and his fashion shots. He was one of the greatest "eyes"
of the planet.
19 Septembre
2004
Après Montréal, je vous invite à parcourir
les rues du Vieux Québec,
parcelle de France en Amerique du Nord!
After visiting
Montréal, let me invite you in the streets of Old Québec, a small part of France
in North America!
12 Septembre
2004
Une nouvelle et grosse galerie sur le Québec prend forme.
Découvrez pour le moment Montréal,
en attendant de tomber en amour, comme moi, de Québec!
A new and
large gallery dedicated to Québec is under construction.
For the moment, have a look to Montréal, and prepare to fall in love with Québec,
as I did!
07 Août
2004
Une petite mise à jour des plus sympathiques de la galerie de Francoise.
A small but
beautiful update of Francoise's
Gallery.
 |
Henri Cartier-Bresson
nous a quitté le 3 Août, à l'age de 95 ans.
Il laisse une oeuvre immense, et l'Agence Magnum, dont il a été
un des membres fondateurs, avec Robert Capa...
Henri Cartier-Bresson,
famous french photograph, died last tuesday (August 3rd). He
was 95. We all know at least one of his master pieces, and the
Magnum photo agency he created with Capa and others...
|
25 Juillet
2004
Deux nouvelles galeries : Paris
en bleu et or, autour du Pont Alexandre III. Et les paysages
estivaux de la Drôme.
Egalement cinq nouvelles photos dans la galerie "Panoramiques"
Two new galleries
: Paris in blue and gold tones and the summer landscapes of the
Drôme. Also, five new pics in "Panoramiques"
gallery.
20 Juin 2004
Tout nouveau design de la section Photos. J'en profite pour mettre
en avant les clichés de Françoise, invitée
dont le talent m'a subjugué.
An new layout
for the Photos page. So let's put Francoise's pictures forward,
she's so talented!
 |
Le dernier album de Reporters
Sans Frontière est disponible en kiosque depuis plusieurs
semaines maintenant. Apres Helmut Newton, ce sont les photos
de Dominique Issermann qui constitue cet album magnifique. Pour
seulement 8€, ce serait dommage de s'en priver! |
Retrouver mes photos d'avions
de ligne sur Picavia
More airliners
pictures on Picavia
|
|
Et
aussi...
|
